1.修行，修养

1. 몸과 마음을 바르게 갈고 닦다.

修炼身心。

• 오랫동안 수행하다.
• 혼자서 수행하다.
• 그는 오랫동안 혼자서 무술을 수행하며 심신을 단련했다.
• 지수는 수행하는 동안 자신이 잘못했던 일들이 머리에 스쳐 지나갔다.
• 끝없는 욕심을 줄이기 위해 산속에서 수행한 유민이는 마음이 한결 가벼워졌다.

2.修行

2. 불교에서, 부처의 가르침을 실천하고 도를 닦다.

在佛教中，遵循佛的教诲修道。

• 오랫동안 수행하다.
• 혼자서 수행하다.
• 그는 오랜 세월 수행한 끝에 불도를 터득했다.
• 그들은 욕심을 버리고 덕망과 인품을 쌓기 위해 수행했다.
• 스님은 수행하기 위하여 머무르던 절을 떠나 길을 나섰다.

实行，执行，履行

일을 생각하거나 계획한 대로 해내다.

思考事情或按照计划完成。

• 업무를 수행하다.
• 역할을 수행하다.
• 임무를 수행하다.
• 작전을 수행하다.
• 직무를 수행하다.
• 우리 회사는 전 직원을 대상으로 직무를 수행하는 능력을 평가했다.
• 위기 상황에서는 각자가 맡은 역할을 제대로 수행했는지 반성해 보아야 한다.
• 가: 사장님, 우리 회사가 계약을 따냈습니다!
  나: 잘됐군요. 직원 여러분이 각자 임무를 성실하게 수행해 주신 덕분입니다.
  

1.随行，跟随

1. 일정한 임무를 띠고 높은 지위를 가진 사람을 따라다니다.

身肩一定的任务跟随地位高的人。

• 수행하는 비서.
• 국회 의원을 수행하다.
• 대통령을 수행하다.
• 사장을 수행하다.
• 임원을 수행하다.
• 비상사태에 대비하기 위해 경호원들은 대통령을 수행했다.
• 기자들은 이번 행사의 주최를 맡은 회사의 간부들을 수행하며 취재했다.
• 가: 저 국회 의원의 뒤에서 따라다니는 사람은 누구지?
  나: 아마 국회 의원을 수행하는 보좌관들일 거야.
  

2.执行，履行

2. 다른 사람의 뜻이나 지시에 따라서 행동하다.

根据别人的意思或指示行动。

• 명령을 수행하다.
• 선친의 뜻을 수행하다.
• 스승의 뜻을 수행하다.
• 의견을 수행하다.
• 지시를 수행하다.
• 군인들은 적군을 물리치라는 장군의 명령을 수행하지 못하고 돌아왔다.
• 직원들은 계약을 체결하라는 사장의 지시를 수행하기 위해 열심히 노력했다.
• 가: 지수야, 너는 의대에 진학할 거라고 했지?
  나: 응, 돌아가신 할아버지께서는 내가 의사가 되기를 바라셨거든. 할아버지의 뜻을 수행하려고 해.