붓
- 发音
- 活用
- 词类
- 「명사」 名词
1.毛笔
1. 자루 끝에 달린 털에 먹이나 물감을 묻혀 글씨를 쓰거나 그림을 그리는 도구.
在装在笔杆末端的毛上蘸上墨水或颜料而写字或画画的工具。
- 대나무 붓.
- 붓 한 자루.
- 붓을 만들다.
- 붓을 쥐다.
- 붓으로 쓰다.
- 지수는 하얀색 페인트를 묻힌 붓으로 벽에 칠을 하였다.
- 할아버지는 붓에 먹을 찍어 종이에 글씨를 써 내려 가셨다.
- 가: 어떤 붓이 좋은 거예요?
나: 털이 많고 가지런한 것이 좋아요.
多媒体信息1
2.笔
2. 연필, 만년필, 볼펜 등의 글씨를 쓰는 모든 도구.
铅笔、钢笔、圆珠笔等写字的所有工具。
- 비싼 붓
- 붓이 가다.
- 붓이 나가다.
- 붓이 닳다.
- 붓을 놀리다.
- 김 씨는 붓이 가는 대로 아무렇게나 글을 썼다.
- 그 작가는 머릿속에서 글이 이미 완전히 구상된 것 같이 거침없이 붓을 놀렸다.
惯用语·谚语3
- 惯用语
- 붓을 꺾다[던지다]
弃笔；辍笔；封笔
글을 짓거나 글씨를 쓰는 일을 그만두다.
停止写作或写字的事情。
- 김 작가는 이 소설을 끝으로 붓을 꺾었다.
- 붓을 꺾었던 작가가 다시 글을 쓰기로 하였다.
- 句型
- 1이 붓을 꺾다[던지다]
- 参考词
- 붓을 놓다
- 惯用语
- 붓을 놓다
1.搁笔
1. 글을 마무리하고 그만 쓰다.
给文章收尾，不再写下去。
- 나는 글을 완성한 후 감사의 말로 붓을 놓았다.
- 결말을 완성한 후에 붓을 놓고 쉬기로 했다.
- 句型
- 1이 붓을 놓다
2.弃笔；封笔；辍笔
2. 글을 짓거나 글씨를 쓰는 일을 그만두다.
停止写作或写字的事情。
- 김 작가는 더 이상 작품 활동을 하고 싶지 않아 붓을 놓았다.
- 소설가들은 작품이 잘 떠오르지 않을 때는 붓을 놓고 여행을 떠나기도 한다.
- 句型
- 1이 붓을 놓다
- 参考词
- 붓을 꺾다[던지다]
- 惯用语
- 붓을 들다
1.提笔
1. 글을 쓰기 시작하다.
开始写作。
- 나는 쓸 내용에 대한 생각이 정리되고 나서야 붓을 들었다.
- 그 소설가는 작품 구상이 끝난 뒤에 붓을 들고 한번에 써 내려갔다.
- 句型
- 1이 붓을 들다
2.着笔
2. 글을 짓거나 글씨를 쓰는 일을 시작하다.
开始写作或写字的事情。
- 김 씨는 늦은 나이에 붓을 든 늦깎이 작가였다.
- 김 교수는 은퇴한 뒤에 붓을 들고 새롭게 작가의 인생을 시작하였다.
- 句型
- 1이 붓을 들다
붓-
(붓고, 붓는데, 붓는, 붓습니다)→ 붓다1, 붓다2