请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 불행
释义
불행 (不幸 )
发音
[불행듣기]
派生词
불행하다 , 불행히
词类
「명사」 名词

1.不幸

1. 행복하지 않음.

不幸福。

  • 가족의 불행.
  • 불행의 예감.
  • 불행 속에 살다.
  • 불행을 느끼다.
  • 불행을 한탄하다.
  • 어렸을 때 그녀는 부모의 잦은 부부 싸움으로 인해 불안에 떨며 불행 속에 살았다.
  • 나는 나 자신이 더 이상 할 수 있는 일이 없다는 생각이 들 때 가장 큰 불행을 느낀다.
  • 가: 무조건 돈이 많다고 해서 행복한 것은 아닌 것 같아.
    나: 맞아, 부자들도 불행을 느낄 때가 있을 거야.

2.不幸,祸

2. 운이 없음. 좋지 않은 일을 당함.

运气不好;或遭遇不好的事。

  • 불행이 닥치다.
  • 불행을 겪다.
  • 불행을 견디다.
  • 불행을 초래하다.
  • 국가의 불행.
  • 그는 어렸을 때 아버지의 파산으로 인해 불행을 겪고 일찍이 철이 들었다.
  • 인생의 어느 순간 불행이 닥치더라도 조금만 참고 견디다 보면 좋은 날이 올 것으로 믿는다.
  • 가: 주식을 하다가 결국 그 사람은 파산했어.
    나: 그의 끝임 없는 욕심이 불행을 초래한 거야.
参考词
다행

惯用语·谚语1

惯用语
불행 중 다행

不幸中万幸

불행한 가운데서도 그만하여 그나마 다행임.

不幸的情况下至少还算很幸运的事。

  • 큰 부상을 당하긴 했으나 불행 중 다행으로 전쟁에서 살아남았다.
  • 큰 불이 났는데도 사람이 다치지 않은 것은 불행 중 다행이었다.
  • 가: 민준이가 교통사고로 팔을 다쳤대.
    나: 한동안 불편하겠지만 살아있으니 그래도 불행 중 다행이야.
源词
汉字词
아닐 불
아닌가 부
부수 一/총획 4
다행 행
부수 干/총획 8
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 6:38:08