先出手；先出招

남이 하기 전에 상대에게 먼저 행동하다.

在别人对自己做某事之前，先对他做。

• 두 사람이 서로 눈치만 보고 있다가 민준이 선수를 걸어 주먹을 휘둘렀다.
• 가: 경기가 시작하자마자 상대 선수를 무섭게 공격하신 이유가 뭔가요?
  나: 시간을 오래 끌면 제가 불리할 것 같아 선수를 걸어야겠다고 생각했습니다.

先动手；先下手

어떤 일을 남이 하기 전에 먼저 하다.

在别人做某事之前先行动。

• 경쟁사가 선수를 써서 홍보를 시작해 아무도 우리 상품에는 관심을 가지지 않았다.
• 가: 상대 팀이 우리를 이기기 위해 어떤 작전을 세울지 모르겠군.
  나: 어떤 작전이든 시도할 수 없게 우리가 준비한 작전으로 선수를 써야 합니다.

先动手；先下手

어떤 일을 남이 하기 전에 먼저 하다.

在别人做某事之前先行动。

• 내가 빈 의자에 앉으려고 다가가는 순간에 의자 가까이에 있던 남자가 선수를 쳤다.
• 가: 이런 특종을 다른 신문이 선수를 쳐서 기사를 내보내다니!
  나: 더 좋은 기삿거리를 지금 당장 찾아보겠습니다.