被收用，被征用

본래 개인의 소유였던 것이 국가나 공공 기관에 의해 거두어들여져 사용되다.

个人所有物被国家或公共机关征收使用。

• 논밭이 수용되다.
• 임야가 수용되다.
• 주택지가 수용되다.
• 토지가 수용되다.
• 강제로 수용되다.
• 이 부근의 임야는 시 당국에 의해 수용되어서 공원묘지로 쓰일 예정이다.
• 이번 도시 개발 정책에 따라 수용된 토지에 대해서는 상당한 규모로 보상이 될 예정이다.
• 가: 데모를 하시는 이유가 무엇인가요?
  나: 우리 땅이 정부에 강제로 수용되었는데 정부에서 제시한 보상 금액이 턱없이 적어요.
  

被容纳，被接收

사람이나 물건 등이 일정한 장소나 시설에 모여 넣어지다.

人或物体等被集中到一定的场所或设施。

• 죄수들이 수용되다.
• 포로가 수용되다.
• 환자가 수용되다.
• 교도소에 수용되다.
• 기숙사에 수용되다.
• 독방에 수용되다.
• 이 교도소에 수용된 죄수는 모두 흉악범이다.
• 세관의 물품 창고에는 밀수꾼들이 불법으로 들여오다가 적발된 물건들이 가득 수용되어 있다.
• 정신 장애가 있는 김 씨는 사회와 격리할 필요가 있다는 의사의 진단에 따라 정신병원에 수용되었다.
• 가: 김 선생님, 학교 기숙사가 부족해서 건물을 더 지어야 한다고 제안하셨다면서요?
  나: 네. 현재 기숙사에 수용된 학생들은 전체 학생의 오 퍼센트로, 아주 적은 숫자예요.
  

被接纳，被接受

어떤 것이 받아들여지다.

某事被容纳。

• 결과가 수용되다.
• 근대 문명이 수용되다.
• 사상이 수용되다.
• 안건이 수용되다.
• 요구가 수용되다.
• 조건이 수용되다.
• 사회 안에 수용되다.
• 외국의 새로운 문물과 선진 문화가 무비판적으로 수용되어서는 안 된다.
• 적법한 절차를 따르지 않고 통과된 그 법안은 다수의 국민들에게 수용될 수 없었다.
• 가: 김 과장, 자네의 기획안이 임원 회의에서 수용되었네. 축하하네.
  나: 기쁜 소식이네요. 감사합니다.