请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 반절
释义
반절1 (半절 )
发音
[반ː절듣기]
词类
「명사」 名词

1.(韩国女子行的)大礼

1. 여자가 양손을 바닥에 짚고 앉아 고개를 숙여 하는 절.

女子双手触地跪坐、低头行的一种礼节。

  • 반절을 받다.
  • 반절을 올리다.
  • 반절을 하다.
  • 반절로 올리다.
  • 여인은 어른에게 반절을 하고 얌전하게 앉았다.
  • 시어머니께서 무릎을 꿇고 반절을 올리는 내 모습이 단아해 보인다고 칭찬해 주셨다.
  • 가: 여보, 명절에 어르신들께 큰절을 올려야 하나?
    나: 아니야, 반절로 올리면 돼.

多媒体信息1

  • play
    반절

    반절

2.欠身还礼

2. 아랫사람의 절을 받을 때 앉은 채로 윗몸을 반쯤 굽혀서 하는 절.

接受晚辈行礼时坐着将上身弯下一半行的礼节。

  • 반절을 하다.
  • 반절로 받다.
  • 반절로 답하다.
  • 어른은 주민들의 절을 반절로 받으셨다.
  • 절을 받은 노인은 아랫사람에게 반절을 했다.
  • 장인어른께서는 우리가 절을 올리자 반절로 답하셨다.
  • 가: 어제 선생님께 세배 잘 드리고 왔어?
    나: 응. 우리가 절을 올리니까 선생님께서 반절로 받으셨어.
源词
汉字词
반 반
부수 十/총획 5
固有词
반절2 (半切/半截 )
发音
[반ː절듣기]
派生词
반절하다
词类
「명사」 名词

半切 ,半截

반으로 자름. 또는 그렇게 자른 반.

切成一半;或指那么切成的一半。

  • 세상의 반절.
  • 반절을 건네다.
  • 반절을 나누다.
  • 반절을 남기다.
  • 반절을 먹다.
  • 반절로 자르다.
  • 아이는 손이 작아 사과 반절을 쥐기도 벅차 보였다.
  • 우리는 작은 빵 하나를 반절로 잘라 사이좋게 나누어 먹었다.
  • 선생님께서는 반절로 자른 종이를 학생들에게 나누어 주며 쪽지 시험을 보겠다고 하셨다.
  • 가: 밥을 왜 다 안 먹고 반절이나 남겼어?
    나: 아침에 떡을 먹었더니 배가 불러서요.
近义词
절반
源词
汉字词
반 반
부수 十/총획 5
끊을 절
모두 체
부수 刀/총획 4
/
 
 
반 반
부수 十/총획 5
끊을 절
부수 戈/총획 14
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 1:49:42