请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 반성
释义
반성 (反省 )
发音
[반ː성듣기]
派生词
반성적2 , 반성적1 , 반성하다
词类
「명사」 名词

1.反省,反思

1. 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우침.

回顾自己的言行,审视其中的错误并悔悟。

  • 많은 반성.
  • 자기 반성.
  • 반성과 비판.
  • 반성과 자책.
  • 반성의 기미.
  • 반성의 시간.
  • 반성이 필요하다.
  • 반성을 하다.
  • 나는 매일 밤 일기를 쓰며 반성의 시간을 갖는다.
  • 대학이 이제 제자리를 찾아야 한다는 반성의 소리가 대학 안팎에서 높다.
  • 이 사건의 가해자는 자신의 잘못에 대해 반성을 하며 눈물을 흘렸다.
  • 이윤을 남기는 데에만 급급하여 고객의 입장은 고려하지 않는 기업의 태도에는 깊은 반성이 필요하다.
  • 가: 유민이는 자신이 예의가 없다는 것을 잘 알지 못하는 것 같아.
    나: 유민이는 반성을 하는 습관을 들여야 할 것 같아.
  • 가: 민준이가 어제 친구를 때렸다면서요?
    나: 네, 그런데 반성의 기미조차 보이지 않아서 맞은 친구가 더 분노하고 있어요.

2.反省,检讨

2. 자신의 잘못을 깨닫고 뉘우침.

明白自己的错误并悔改。

  • 많은 반성.
  • 반성과 자책.
  • 반성의 기미.
  • 이 사건의 가해자는 자신의 잘못에 대해 반성을 하며 눈물을 흘렸다.
  • 이윤을 남기는 데에만 급급하여 고객의 입장은 고려하지 않는 기업의 태도에는 깊은 반성이 필요하다.
  • 가: 민준이가 어제 친구를 때렸다면서요?
    나: 네, 그런데 반성의 기미조차 보이지 않아서 맞은 친구가 더 분노하고 있어요.

惯用语·谚语1

惯用语
반성의 빛

反省之色

반성하는 태도.

反省的态度。

  • 학생들이 반성의 빛이 분명한데도 김 선생님은 화를 거두지 않았다.
  • 그 죄수는 자기는 모르는 일이라며 반성의 빛을 전혀 보이지 않았다.
源词
汉字词
돌이킬 반
뒤집을 번
팔 판
부수 又/총획 4
살필 성
덜 생
부수 目/총획 9
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 4:05:53