1.奉上，献上

1. 윗사람에게 물건을 드리다.

向身居高位者呈上物品。

• 꽃을 바치다.
• 선물을 바치다.
• 음식을 바치다.
• 작품을 바치다.
• 제물을 바치다.
• 사신들은 왕에게 선물과 문서를 바쳤다.
• 마을 사람들은 경건한 마음으로 신에게 바칠 제물을 준비했다.
• 가: 이 곡은 특별히 누군가를 위해 만들어진 거라면서요?
  나: 네, 이 노래를 돌아가신 저희 어머님께 바칩니다.
  

2.缴纳，上缴

2. 반드시 내거나 물어야 할 돈을 가져다주다.

交上一定要出或支付的钱。

• 세금을 바치다.
• 조세를 바치다.
• 족보에 오른 장인들은 나라에 세금을 바쳐야 했다.
• 농민들은 열심히 일하면 조세를 바친 후에도 얼마간 남는 것이 있었다.
• 가: 열심히 돈 벌면 뭐해? 세금을 바치거나 식비에 다 쓰는데.
  나: 나도 마찬가지야. 돈이 영 모이질 않아.
  

3.奉献，贡献

3. 보람 있는 일에 귀중한 것을 내주다.

拿出贵重的东西用在有意义的事情上。

• 목숨을 바치다.
• 몸을 바치다.
• 연구에 일생을 바치다.
• 인생을 바치다.
• 평생을 바치다.
• 김 박사는 한평생을 바쳐 철학을 연구했다.
• 최 선생은 가난한 아이들의 교육을 위하여 일생을 바쳐 노력했다.
• 연극에 청춘을 바친 김 대표가 이번에 새 극장을 짓는다는 소문이 있었다.
• 가: 그 여잔 성공을 위하여 자기 이십 대를 다 바쳤대.
  나: 그래서 지금 성공했대?