| 释义 |
- 发音
- [꼼짝듣기]
- 派生词
- 꼼짝하다 , 꼼짝거리다 , 꼼작대다 , 꼼짝이다
- 词类
- 「부사」 副词
一动 몸을 느리게 조금 움직이는 모양. 将身体缓慢略微动弹的样子。 - 꼼짝 없이.
- 꼼짝도 안 하다.
- 꼼짝 말다.
- 꼼짝 못 하다.
- 꼼짝 않다.
- 나는 너무 피곤해서 집에서 꼼짝 안 하고 쉬었다.
- 송어 한 마리가 꼼짝도 하지 않고 흐르는 물에서 가만히 멈춰 있었다
- 가: 다리를 심하게 다쳤다며?
나: 응. 그래서 며칠 동안 꼼짝 못 하고 누워만 있었어.
惯用语·谚语2 - 惯用语
- 꼼짝 못 하다
无法动弹 힘에 눌려 기를 펴지 못하다. 被力气压制而畏缩。 - 친구들은 싸움을 잘하는 나에게 꼼짝 못 한다.
- 가: 우리 아빠는 엄마한테 꼼짝 못 하셔.
나: 우리 집도 엄마 말이면 아빠가 무조건 따르곤 하시지. - 惯用语
- 꼼짝 아니하다[않다]
1.一动不动 1. 활동하거나 일하지 않다. 不活动或不工作。 - 가: 선배한테 좀 도와 달라고 부탁해 볼까?
나: 벌써 부탁해 봤는데 자기 일 아니라고 꼼짝 않고 있어. 2.不吭声 2. 자신의 의견을 주장하거나 반항하지 않다. 不提自己的意见或不反抗。 - 가: 이번에 들어온 신입 사원이 회사에 불만이 많다더라.
나: 그래도 시키는 일은 꼼짝 않고 다 하던데. |