请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 본때
释义
본때 (本때 )
发音
[본때듣기]
词类
「명사」 名词

1.本领,本事

1. 모범이 되거나 자랑할 만한 점.

可以成为模范或值得炫耀的地方。

  • 본때가 없다.
  • 본때가 있다.
  • 본때를 가지다.
  • 본때를 간직하다.
  • 본때를 내세우다.
  • 본때를 지니다.
  • 그는 본때 있는 집안에서 태어나 유복한 어린 시절을 보냈다.
  • 지수는 그동안 갈고닦은 실력을 오늘 시합에서 본때 있게 보여 주었다.
  • 가: 내 자식은 한번 본때 있게 키워 볼 생각이야.
    나: 그래, 제대로 가르쳐서 판검사라도 시키면 좋지.

2.样子

2. 보기에 좋은 옷차림이나 모양새.

看起来好看的着装或外表。

  • 본때가 나다.
  • 본때가 없다.
  • 본때가 좋다.
  • 사내는 본때 없이 촌티가 잔뜩 나는 차림새로 나타났다.
  • 주인 여자는 부실한 재료들로도 제법 본때 나는 저녁상을 내왔다.
  • 가: 와, 이렇게 본때 있게 차려입으니 딴사람 같네.
    나: 오늘 중요한 약속이 있어서 멋 좀 내 봤어요.

惯用语·谚语1

惯用语
본때를 보이다

显示本事;给颜色瞧瞧;杀鸡吓猴;杀一儆百

잘못을 다시 저지르지 않도록 따끔히 혼을 내다.

狠狠地训斥,使不再犯错。

  • 나는 동생이 다시는 까불지 못하도록 본때를 보여 주었다.
  • 학기 첫날 선생님은 본때를 보일 생각으로 지각한 아이들에게 운동장을 뛰게 했다.
句型
1이 본때를 보이다
源词
汉字词
근본 본
부수 木/총획 5
固有词
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 1:59:27