请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 뭉뚱그리다
释义
뭉뚱그리다
发音
[뭉뚱그리다듣기]
活用
뭉뚱그리어[뭉뚱그리어듣기/뭉뚱그리여듣기](뭉뚱그려), 뭉뚱그리니
词类
「동사」 动词

1.草草包起来

1. 되는 대로 대강 한 덩어리로 뭉쳐 싸다.

随随便便地包成一团。

  • 뭉뚱그려 들다.
  • 뭉뚱그려 묶다.
  • 뭉뚱그려 싸다.
  • 뭉뚱그려 안다.
  • 짐을 뭉뚱그리다.
  • 나는 머리를 대충 뭉뚱그려 묶었다.
  • 세 식구는 보잘것없는 살림살이를 뭉뚱그려 가지고 길을 떠났다.
  • 남편은 허리가 아픈 아내를 위해 등 밑으로 괼 만한 옷가지들을 뭉뚱그려 넣어 주었다.
  • 가: 가방에 옷을 왜 이렇게 다 구겨 넣었어?
    나: 갤 시간이 없어서 그냥 뭉뚱그려 넣어 버렸어.

参考 주로 '뭉뚱그려'로 쓴다.

句型
1이 2를 뭉뚱그리다

2.笼统地概括,笼统地包括

2. 여러 사실을 대강 하나로 묶거나 합쳐서 대강 요약하다.

随随便便地汇总或归拢几件事情,并粗略地进行归纳。

  • 뭉뚱그려 말하다.
  • 문제를 뭉뚱그리다.
  • 의견을 뭉뚱그리다.
  • 하나로 뭉뚱그리다.
  • 대충 뭉뚱그리다.
  • 그 사람들은 한마디로 뭉뚱그려 완벽하게 무질서했다.
  • 까마귀는 여러 종류의 까마귀들을 뭉뜽그려 부르는 이름이다.
  • 한마디로 뭉뚱그린다면 어머니는 손님을 맞아들이는 일에 능숙하지 못했다.
  • 가: 그냥 어쩌다 보니 그렇게 된 거야.
    나: 그렇게 뭉뚱그려 말하지 말고 하나하나 이유를 말해 봐.
句型
1이 (2와) 3을 뭉뚱그리다
参考句型
'2와'가 없으면 3에 복수를 나타내는 말이 온다.
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 4:11:55