请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 담합하다
释义
담합하다 (談合하다 )
发音
[담하파다듣기]
가봐라
담합
词类
「동사」 动词

1.磋商

1. 서로 의논하여 의견을 일치시키다.

相互议论并使意见统一。

  • 담합해 모의하다.
  • 담합해 모함하다.
  • 직원들이 담합하다.
  • 사전에 담합하다.
  • 모두 담합하다.
  • 라면 회사들이 담합해서 라면 값을 올렸다는 소문이 돌았다.
  • 직원들이 모두 담합해서 김 대리를 이번 프로젝트에서 제외시키기로 했다.
  • 가: 저희 모두 같은 생각입니다.
    나: 담합하지 않고서야 어떻게 의견이 다 같을 수가 있죠?
句型
1이 (2와) 담합하다
参考句型
'2와'가 없을 때에는 1에 복수를 나타내는 말이 온다.

2.暗箱操作,内定,私下谈妥

2. 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정하다.

竞争投标时,投标人以不正当手段事先讨论并定下投标价格。

  • 담합해 입찰하다.
  • 담합해 정하다.
  • 회사들이 담합하다.
  • 가격을 담합하다.
  • 불법적으로 담합하다.
  • 두 업체가 담합해 입찰 가격을 정한 후 부당하게 입찰을 시도했다는 증거가 나왔다.
  • 이번 공개 입찰에서 관계자가 자신의 친척이 대표로 있는 회사와 담합해서 계약한 사실이 드러났다.
  • 가: 김 사장이 왜 구속된 겁니까?
    나: 몰래 담합해서 사업을 따낸 혐의를 받았대요.
句型
1이 (2와) 담합하다
参考句型
'2와'가 없을 때에는 1에 복수를 나타내는 말이 온다.
源词
汉字词
말씀 담
부수 言/총획 15
합할 합
부수 口/총획 6
固有词 하다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/11 10:32:39