请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 닮다
释义
닮다
发音
[담ː따듣기]
活用
닮아[달마듣기], 닮으니[달므니듣기], 닮고[담ː꼬듣기], 닮는[담ː는듣기], 닮지[담ː찌듣기]
词类
「동사」 动词

1.像,随

1. 둘 이상의 사람 또는 사물이 서로 비슷한 생김새나 성질을 지니다.

指两个以上的人或事物拥有相似的长相或属性。

  • 닮은 곳.
  • 닮은 얼굴.
  • 닮은 인상.
  • 닮은 점.
  • 눈이 닮다.
  • 모습이 닮다.
  • 생김새가 닮다.
  • 성격이 닮다.
  • 행동이 닮다.
  • 어머니를 닮다.
  • 어미를 닮다.
  • 할머니를 닮다.
  • 아버지와 닮다.
  • 연예인과 닮다.
  • 할아버지와 닮다.
  • 닮다.
  • 딸은 어머니의 미모를 그대로 닮아 예쁘장한 얼굴이었다.
  • 아이의 걸음걸이가 부모와 닮아서 제 부모와 비슷하게 걷는다.
  • 아들은 마치 아버지의 어릴 적 모습을 보는 듯이 제 아버지와 꼭 닮았다.
  • 가: 저 자매는 서로 많이 닮았어.
    나: 응, 생김새가 서로 비슷비슷해서 쌍둥이라고 해도 믿겠어.
  • 가: 태어날 아기가 누구를 닮았으면 좋겠어요?
    나: 음, 예쁜 우리 아내를 닮은 어여쁜 딸이었으면 좋겠어요.
句型
1이 (2와) 닮다, 1이 2를 닮다
参考句型
'2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다.

2.效仿,仿照,学

2. 어떤 것을 본떠서 그와 비슷해지거나 같아지다.

模仿某物,与其变得相似或相同。

  • 마음을 닮다.
  • 위인을 닮다.
  • 인품을 닮다.
  • 자연을 닮다.
  • 주인을 닮다.
  • 후배는 선배의 일하는 방식을 그대로 닮으려고 노력했다.
  • 노부부는 오랫동안 함께 살아서인지 행동이 많이 닮아 있었다.
  • 어머니는 말썽을 피우는 동생에게 착실한 형을 좀 닮으라고 말씀하셨다.
  • 가: 이 위인전을 읽고 나니 이 사람의 용기를 닮고 싶어져.
    나: 응, 그 위인의 용기는 우리가 정말 본받아야 할 덕목이야.
句型
1이 2를 닮다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 14:35:01