请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 고리
释义
고리1
发音
[고리듣기]
词类
「명사」 名词

1.环,圈

1. 긴 쇠붙이나 줄, 끈을 둥글게 이어서 만든 물건.

把铁条、绳子或带子弯曲连接而成的圆形的东西。

  • 방문 고리.
  • 둥근 고리.
  • 고리 모양.
  • 고리를 걸다.
  • 고리를 벗기다.
  • 고리를 풀다.
  • 화성은 고리 모양의 띠가 둘러진 행성이다.
  • 그는 화가 나서 방으로 들어가 방문 고리를 걸어 잠그고는 아무도 못 들어오게 했다.
  • 가: 내가 사무실 열쇠를 어디다 두었지?
    나: 너는 열쇠들을 한꺼번에 고리에 끼워서 가지고 다니잖아.

2.桥梁,纽带

2. (비유적으로) 사람, 사물, 사실 등을 서로 연결해 주는 것.

(喻义)把人、事物、事实等相互连接起来的东西。

  • 연결 고리.
  • 중심 고리.
  • 인연의 고리.
  • 고리가 되다.
  • 고리가 생기다.
  • 고리를 끊다.
  • 집안에 닥친 위기는 가족들을 더 끈끈하게 이어주는 고리 역할을 했다.
  • 잃어버린 지갑을 찾아 준 일이 두 사람의 인연의 고리가 되어 결혼까지 하게 되었다.
  • 가: 지수랑 유민이는 내 소개로 알게 되어서 친해졌어.
    나: 말하자면 네가 연결 고리가 된 셈이구나.
고리2 (高利 )
发音
[고리듣기]
词类
「명사」 名词

高利,高利息

매우 비싼 이자.

很贵的利息。

  • 고리의 사채.
  • 고리를 감당하지 못하다.
  • 고리를 갚다.
  • 고리로 빌리다.
  • 고리에 힘들어하다.
  • 법으로 정한 이자보다 훨씬 비싼 고리로 돈을 빌려주는 것은 불법이다.
  • 그는 은행이 아닌 개인에게 돈을 빌렸다가 고리를 감당하지 못해 힘들어했다.
  • 그는 터무니없는 고리의 대출을 받아서 나중에는 다달이 낸 이자가 원금보다 많았다.
  • 가: 사업이 잘 안 돼서 여기저기서 돈을 빌렸다며?
    나: 응. 고리로 돈을 빌렸다가 갚느라고 고생했지.
近义词
고금리
反义词
저리3
源词
汉字词
높을 고
부수 高/총획 10
이로울 리
이로울 이
부수 刀/총획 7
고리3
发音
[고리듣기]
词类
「부사」 副词

那边,那里

고 곳으로. 또는 고쪽으로.

向着那个地方;或向着那面。

  • 고리 가지 말고 이리 가야 한다.
  • 고리 가면 백화점이 나올 것이다.
  • 가: 너는 언제 올 거야?
    나: 일단 고리 가 있으면 곧 따라갈게.
拟大词
그리1
参考词
요리1, 조리4
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 4:03:08