请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 되씹다
释义
되씹다
发音
[되씹따듣기/뒈씹따듣기]
活用
되씹어[되씨버듣기/뒈씨버듣기], 되씹으니[되씨브니듣기/뒈씨브니듣기], 되씹는[되씸는듣기/뒈씸는듣기]
派生词
되씹히다
词类
「동사」 动词

1.重嚼

1. 씹던 것을 삼키지 않고 계속해서 다시 씹다.

嚼过的东西不吞下去而继续再嚼。

  • 껌을 되씹다.
  • 고기를 되씹다.
  • 반찬을 되씹다.
  • 밥을 되씹다.
  • 음식을 되씹다.
  • 고기가 얼마나 질긴지 한참이나 되씹어도 삼키기가 힘들었다.
  • 나는 입맛이 없어 밥 한 숟가락을 입에 넣고 한참 동안 되씹었다.
  • 승규는 요새 소화가 잘 안 되어서 밥을 되씹고되씹으며 식사를 했다.
  • 가: 한참 동안 고기를 되씹었는데 아직도 고기가 덩어리째 있어.
    나: 너 이가 좀 부실한 거 아니니?
句型
1이 2를 되씹다
近义词
곱씹다, 되새기다

2.重复

2. 같은 말을 계속 되풀이해서 말하다.

反复说相同的话。

  • 내용을 되씹다.
  • 답을 되씹다.
  • 문제를 되씹다.
  • 번호를 되씹다.
  • 이름을 되씹다.
  • 그리운 마음에 나는 그녀의 이름만을 되씹고 있었다.
  • 그는 시험에 나올 구절들을 완전히 외울 때까지 몇 번이고 되씹었다.
  • 지수는 오늘 수업 시간에 배운 아름다운 시 한 편을 조용히 되씹어 보았다.
  • 나는 혹시나 잊어버릴까 봐 버스를 타고 가는 내내 그의 전화번호를 속으로 되씹었다.
  • 가: 너는 왜 아까부터 계속 같은 노래 가사를 되씹고 있니?
    나: 음악 선생님이 내일까지 외워 오래요.
句型
1이 2를 되씹다
近义词
곱씹다, 되새기다

3.回味,反复琢磨,反复思考

3. 지난 일을 다시 떠올려 곰곰이 생각하다.

再次想起过去的事并细细回想。

  • 경험을 되씹다.
  • 기억을 되씹다.
  • 지난 일을 되씹다.
  • 추억을 되씹다.
  • 잠자리에 누운 그녀는 잠을 이루지 못하고 지난 일들을 되씹고 있었다.
  • 그가 왜 그런 일을 했는지 되씹어 생각해 보아도 그 이유가 분명하지 않는다.
  • 비웃음 섞인 그의 말은 잊고 있었던 지난 기억을 새삼 되씹게 해 주는 것이었다.
  • 선생님께서는 우리에게 두고두고 되씹어 볼 만한 의미 있는 이야기를 해 주셨다.
  • 가: 이 음식은 지난 번에 만들어 본 적이 있으니까 경험을 되씹어서 하면 되겠다.
    나: 한 번밖에 만들어 보지 못해서 기억이 잘 안 나.
句型
1이 2를 되씹다
近义词
곱씹다, 되새기다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 7:07:50