1.东西

1. 동쪽과 서쪽.

东边和西边。

• 동서 지방.
• 동서 지역.
• 동서 해안.
• 경찰은 그 건물의 동서 출입구를 막았다.
• 동서 양쪽 해안에는 기온이 높고 습기가 많은 낮은 지대가 펼쳐져 있다.
• 가: 우리나라는 동서 지역 어디로 가도 바다를 볼 수 있어서 좋아.
  나: 그만큼 해산물도 풍부해서 좋아.
  

2.东西向

2. 동쪽을 기준으로 서쪽으로 향하는 방향.

以东边为基准向西的方向。

• 동서 길이.
• 동서 횡단.
• 동서로 난 길.
• 동서로 뻗다.
• 우리나라는 남북으로 긴 지형이어서 동서 길이는 짧다.
• 미국에서 동서로 뻗은 도로를 한없이 가다 보니 시차가 다른 지역에 이르렀다.
• 가: 그 도시는 바로 아래 위치한 도시와는 교류가 적은 것 같아.
  나: 두 도시 사이에 동서로 뻗은 산맥이 놓여 있어서 교통이 불편해서 그런 것 같아.
  

3.东西方

3. 동양과 서양.

东方和西方。

• 동서 문명.
• 동서 문물.
• 동서 문화.
• 동서 차이.
• 동서를 잇다.
• 사랑을 주제로 한 작품은 동서 구분 없이 흔하다.
• 주인을 위해 희생한 충견 이야기는 동서의 각국에 퍼져 있다.
• 가: 비단길은 동서를 잇는 무역로였다며?
  나: 응, 비단길을 통해서 서양의 문물이 동양에 많이 전파됐어.
  

4.东西阵营

4. 미국과 서부 유럽을 중심으로 한 자유주의 진영 국가와 동부 유럽의 공산주의 진영 국가.

以美国和西欧为中心的自由主义阵营国家和东欧的共产主义阵营国家。

• 동서 관계.
• 동서 긴장.
• 동서 냉전 시대.
• 동서 이데올로기.
• 동서 진영.
• 동서 화해.
• 칠십 년대는 동서 이데올로기가 팽팽히 맞서던 시절이었다.
• 과거 동서 냉전의 시대에 마르크스는 사회주의 국가에서 숭배되던 존재였다.
• 가: 과거에는 미국과 소련이 정치적으로 많은 갈등을 빚었다며?
  나: 응, 그때는 동서 이데올로기가 대립하던 시대였으니까.