请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 늘리다
释义
늘리다
发音
[늘리다듣기]
活用
늘리어[늘리어듣기/늘리여듣기](늘려), 늘리니
가봐라
늘다
词类
「동사」 动词

1.使增大,使增长

1. 물체의 넓이, 부피 등을 원래보다 크게 하다.

使物体的长度、宽度或体积等比原来大。

  • 규모를 늘리다.
  • 몸무게를 늘리다.
  • 부피를 늘리다.
  • 집을 늘리다.
  • 크기를 늘리다.
  • 우리는 사무실을 사십 평에서 백 평으로 늘려 이사를 갔다.
  • 테니스 협회는 테니스 공의 크기를 늘리는 일에 대해서 회의를 하고 있다.
  • 가: 근데 이 바지의 통이 좀 좁은 것 같아요.
    나: 이 바지는 통을 늘릴 수 있어요.
句型
1이 2를 늘리다

2.使增加,使上升

2. 수나 양 등을 원래보다 많게 하다.

使数或量等比原来多。

  • 식구를 늘리다.
  • 양을 늘리다.
  • 인원 수를 늘리다.
  • 투자를 늘리다.
  • 회원을 늘리다.
  • 노인들이 점점 많아지기 때문에 노인들을 위한 복지 시설도 늘려야 한다.
  • 정부는 실업 문제를 해결하기 위해 일자리를 늘릴 방안을 고민하고 있다.
  • 가: 시험 기간만 되면 도서관에 자리가 없어.
    나: 아무래도 학교에 도서관 좌석을 늘려 달라고 건의해야겠어.
句型
1이 2를 늘리다

3.使增长,使提升

3. 힘이나 기운, 세력 등을 이전보다 더 크게 하다.

使力量、精神或势力等比以前大。

  • 권력을 늘리다.
  • 세를 늘리다.
  • 세력을 늘리다.
  • 체력을 늘리다.
  • 힘을 늘리다.
  • 우리 당의 지지 세력을 늘리기 위해 당원 모두 힘써 주세요.
  • 이 회장은 사업 범위를 다양하게 확장하여 성장 동력을 늘려 갔다.
  • 가: 우리 아들은 환절기마다 꼭 감기에 걸려.
    나: 홍삼이 면역력을 늘려 준다는데 홍삼을 먹여 보세요.
句型
1이 2를 늘리다

4.使增长,使提高

4. 재주나 능력 등을 전보다 많게 해서 더 잘하게 하다.

使才能或能力等比以前多或变好。

  • 기능을 늘리다.
  • 기술을 늘리다.
  • 솜씨를 늘리다.
  • 실력을 늘리다.
  • 재주를 늘리다.
  • 나는 기술을 늘려서 다음 대회에 다시 도전하기로 결심했다.
  • 승규는 다양한 해외 경험을 쌓으면서 외국어 실력을 늘려 나갔다.
  • 가: 단기간에 글 솜씨를 늘리고 싶은데 어떻게 하는 게 좋을까요?
    나: 오래 꾸준히 연습하는 것밖에는 방법이 없습니다.
句型
1이 2를 늘리다

5.使提高,使改善

5. 사는 형편을 더 좋게 하거나 넉넉하게 하다.

使生活水平变好或变富裕。

  • 살림을 늘리다.
  • 재산을 늘리다.
  • 집안 살림을 늘리다.
  • 많은 사람들이 큰돈을 벌어 재산을 늘리고 싶어 한다.
  • 우리 부부는 맞벌이를 하며 알뜰하게 살아 집안 살림을 늘려 나갔다.
  • 가: 김 씨는 뭘 해서 돈을 그렇게 많이 벌었대?
    나: 주식이랑 부동산을 해서 재산을 늘린 것 같더라.
句型
1이 2를 늘리다

6.使增加,使延长

6. 시간이나 기간을 원래보다 길게 하다.

使时间或期限比原来长。

  • 마감 기한을 늘리다.
  • 수면 시간을 늘리다.
  • 쉬는 시간을 늘리다.
  • 시험 기간을 늘리다.
  • 일정을 늘리다.
  • 유통 기한을 거짓으로 늘려 판매한 회사가 적발되었다.
  • 논의가 길어져 일정을 하루 늘려 회의는 내일까지 계속될 예정이다.
  • 가: 전철도 끊길 시간인데 어떻게 가려고?
    나: 오늘은 명절이라 운행 시간을 새벽 한시까지 늘린다는 뉴스를 봤어.
句型
1이 2를 늘리다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
京ICP备09058993号 更新时间:2024/5/9 21:29:39