请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 똥칠
释义
똥칠 (똥漆 )
发音
[똥칠듣기]
派生词
똥칠하다
词类
「명사」 名词

1.抹粪

1. 똥을 묻히는 짓.

沾上粪便的行为。

  • 바지에 똥칠을 하다.
  • 온몸에 똥칠을 하다.
  • 아이가 똥을 쌌는지 두 다리에 똥칠이 가득한 채로 집에 들어왔다.
  • 간병인은 치매 환자가 벽에 저질러 놓은 똥칠을 치우느라 꽤 힘들었다.
  • 가: 누가 변기에 용변 조준을 잘못했나 봐.
    나: 정말이네. 변기가 똥칠 범벅이야.

2.抹黑,丢脸

2. (비유적으로) 체면이나 명예를 더럽히는 짓.

(喻义)使人颜面尽失或名誉扫地的行为。

  • 가문에 똥칠을 하다.
  • 얼굴에 똥칠을 하다.
  • 자존심에 똥칠을 하다.
  • 체면에 똥칠을 하다.
  • 체통에 똥칠을 하다.
  • 망나니 같은 자식의 행동은 곧 부모의 얼굴에 똥칠을 하는 짓이다.
  • 그 선생님은 공개적으로 망신을 당하자 자기의 명예에 똥칠을 당한 느낌이다.
  • 가: 저 친구가 글쎄 표절을 했대.
    나: 뭐야? 아예 이쪽 분야에 똥칠을 했군.
源词
固有词
汉字词
옻 칠
부수 水/총획 14
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/10 2:14:21