脊骨发凉；不寒而栗

등골에 소름이 끼칠 정도로 매우 놀라거나 두렵다.

受到非常大的惊恐或惊吓，感到脊梁骨起鸡皮疙瘩。

• 김 씨는 도둑질을 한 후에 경찰차만 봐도 등골이 서늘했다.
• 지수는 어두운 골목길을 혼자 걸어가려니 등골이 서늘한 느낌이 들었다.

脊骨发凉；毛骨悚然；不寒而栗

소름이 끼칠 정도로 매우 무서운 느낌이 나다.

非常害怕，感到脊梁骨起鸡皮疙瘩。

• 승규는 귀신에게 쫓기는 등골이 오싹한 꿈을 꾸었다.
• 발을 헛디뎌 절벽에서 떨어질 뻔한 일을 생각하면 아직도 등골이 오싹하다.