你这家伙

(낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.

(贬称)就凭你这样的人。

• 네까짓 것.
• 네까짓 녀석.
• 네까짓 놈.
• 네까짓 주제.
• 나는 후배가 나에게 같잖은 충고를 하자 ‘네까짓 게 감히’라고 생각했다.
• 김 과장은 자신의 말을 무시하는 부하 직원에게 “네까짓 놈이 나를 무시해?”라고 소리치며 화를 냈다.
• 가: 너는 이런 것도 모르니?
  나: 네까짓 게 뭘 안다고 까불어?