1.恶劣，坏

1. 성질이나 하는 행동이 도덕적으로 나쁘다.

从道德的角度上认为品行不佳。

• 못된 녀석.
• 못된 놈.
• 못된 버릇.
• 못된 심보.
• 못된 심술.
• 못된 아이.
• 못되게 생기다.
• 성격이 못되다.
• 형은 나를 괴롭히며 못되게 굴었다.
• 개구쟁이 아이가 못된 짓만 골라서 한다.
• 가: 딸아이가 문구점에서 연필을 훔쳤어요.
  나: 아니! 어디서 이렇게 못된 짓을 배웠는지 모르겠네.
  

2.不好，欠佳，不成

2. 일이 제대로 되지 못하다.

事情未能顺利做成。

• 농사가 못되다.
• 일이 못되다.
• 작업이 못되다.
• 장사가 못되다.
• 일이 잘되고 못되고 하는 것은 본인 하기에 달렸다.
• 옛날 사람들은 농사가 잘되고 못되고는 하늘의 뜻이라고 생각했다.
• 가: 가뭄이 계속되네.
  나: 그러게, 농사가 못돼서 걱정이야.