1.进出，横跨，出入

1. 경계선이나 한계, 기준 등을 넘어서 왔다 갔다 하다.

越过分界线、限度或标准等，来来回回。

• 국경을 넘나들다.
• 생사를 넘나들다.
• 장르를 넘나들다.
• 제한 속도를 넘나들다.
• 중앙선을 넘나들다.
• 자유롭게 넘나들다.
• 그는 시속 백육십 킬로를 넘나드는 강속구로 타자들을 제압했다.
• 유럽의 국가들은 서로 이웃해 있어 기차로 국경을 넘나들며 여행을 할 수 있다.
• 가: 지수가 그렇게 돈을 많이 번다며?
  나: 응. 연 매출이 백억을 넘나든대.
  

2.穿越，翻越

2. 한 곳을 드나들거나 왔다 갔다 하다.

进出或往返某个地方。

• 다리를 넘나들다.
• 둑을 넘나들다.
• 벽을 넘나들다.
• 운하를 넘나들다.
• 집을 넘나들다.
• 폭우에 강물이 둑 위로 넘나들어 농작물이 피해를 입었다.
• 창문 틈 사이로 넘나드는 찬바람 때문에 아이가 감기에 걸렸다.
• 가: 산에서 내려온 짐승들이 밭을 넘나드는 것 같아요.
  나: 밭으로 내려오지 못하게 막아 놓아야겠어.
  

3.交往，来往

3. 둘 이상의 사람 혹은 영역이 서로 왔다 갔다 하며 드나들다.

两个以上的人或领域互相往来进出。

• 이웃집과 넘나들다.
• 서로 넘나들다.
• 수시로 넘나들다.
• 자주 넘나들다.
• 우리 가족은 친척 집과 자주 넘나들며 서로 가깝게 지내고 있다.
• 이곳은 강과 바다가 이어진 곳으로 강물과 바닷물이 서로 넘나든다.
• 가: 이웃이랑 꽤 친한가 봐요?
  나: 네. 서로 자유롭게 넘나드는 사이예요.