请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 내세우다
释义
내세우다
发音
[내ː세우다듣기]
活用
내세우어[내ː세우어듣기](내세워[내ː세워듣기]), 내세우니[내ː세우니듣기]
词类
「동사」 动词

1.推到,使站在

1. 앞으로 나와 서게 하다.

使之到前面站立。

  • 앞에 내세우다.
  • 무대에 내세우다.
  • 앞줄에 내세우다.
  • 카메라 앞에 내세우다.
  • 정면으로 내세우다.
  • 시위대는 김 위원장을 행렬의 맨 앞에 내세웠다.
  • 선생님은 승규를 학생들 앞에 내세우고는 노골적으로 망신을 주었다.
  • 사람들은 관련된 모든 인사를 증언대에 내세워 진상을 밝혀야 한다고 주장했다.
句型
1이 2를 3에/으로 내세우다

2.推举,推出

2. 나서서 어떤 역할을 하도록 하거나 행동하게 하다.

使出面起某个作用或做某事。

  • 사람을 내세우다.
  • 대리인으로 내세우다.
  • 주인공으로 내세우다.
  • 증인으로 내세우다.
  • 후보로 내세우다.
  • 그는 자신의 비서를 증인으로 내세웠다.
  • 나는 중간에 대리인을 내세워 매매 계약을 했다.
  • 이 연극은 부조리한 어른들에게 맞서는 당찬 소녀를 주인공으로 내세우고 있다.
句型
1이 2를 3으로 내세우다

3.打着,推出

3. 어떤 의견이나 주장을 내놓고 지지하다.

提出某种意见或主张,并予以支持。

  • 구실을 내세우다.
  • 이유를 내세우다.
  • 주장을 내세우다.
  • 자기 입장만 내세우다.
  • 자기 말만을 옳다고 내세우다.
  • 지수는 터무니없는 이유를 내세우며 억지를 썼다.
  • 민준이는 언제나 그럴듯한 구실을 내세워 자기 일을 동료에게 떠넘긴다.
  • 가: 승규의 말에는 설득력이 없어.
    나: 맞아. 매번 자신의 주장만 옳다고 내세우면서 그럴듯한 이유는 대지 못하지.
句型
1이 2를 내세우다, 1이 2를 3-고 내세우다, 1이 2-고 내세우다

4.打着,提出

4. 어떤 사실을 공적으로 주장하거나 알리다.

公开主张或告知某个事实。

  • 공약을 내세우다.
  • 이익을 내세우다.
  • 입장을 내세우다.
  • 원칙으로 내세우다.
  • 슬로건으로 내세우다.
  • 이번 체육대회는 ‘우리 다 함께 즐기자’라는 슬로건을 내세우고 있다.
  • 이 광고는 ‘세상의 주역은 나’라는 카피를 내세워 소비자를 유인한다.
句型
1이 2를 내세우다, 1이 2를 3으로 내세우다

5.炫耀,仗着

5. 일부러 드러내어 남에게 자랑하다.

故意表露而向别人夸耀。

  • 내세울 것이 없다.
  • 미모를 내세우다.
  • 신분을 내세우다.
  • 업적을 내세우다.
  • 출신을 내세우다.
  • 학력을 내세우다.
  • 걸작으로 내세우다.
  • 김 씨는 자신의 회사에 종업원 수가 많다는 점을 내세워 기세등등했다.
  • 할아버지는 자손들에게 권세를 내세워 다른 사람을 업신여기지 말라고 가르치셨다.
  • 가: 지수는 자기 얼굴을 무기로 삼는다니까.
    나: 맞아. 자기가 미인임을 내세워 잘난 체하지.
句型
1이 2를 내세우다, 1이 2를 3으로 내세우다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 2:55:14