请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 드리다
释义
드리다1
发音
[드리다듣기]
活用
드리어[드리어듣기/드리여듣기](드려), 드리니
词类
「동사」 动词

1.致,呈,献,奉上

1. (높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다.

(尊称)给。

  • 선물을 드리다.
  • 용돈을 드리다.
  • 부모님께 드리다.
  • 선생님께 드리다.
  • 공손하게 드리다.
  • 지수는 첫 월급을 타서 어머니께 모두 드렸다.
  • 민준은 지도 교수님에게 졸업 논문을 드리면서 감사 인사를 했다.
  • 가: 민준아, 어른한테 뭘 드릴 때는 두 손으로 공손하게 드려야지.
    나: 아, 깜빡했어요.
句型
1이 2에/에게 3을 드리다

2.致,道

2. 윗사람에게 어떤 말을 하거나 인사를 하다.

向上级或年长者说话或打招呼。

  • 말씀을 드리다.
  • 문안을 드리다.
  • 부탁을 드리다.
  • 인사를 드리다.
  • 청을 드리다.
  • 축하를 드리다.
  • 폐백을 드리다.
  • 과장님, 승진하신다면서요? 미리 축하를 드립니다.
  • 새해 첫날 우리 가족은 할머니께 인사를 드리기 위해 시골로 향했다.
  • 가: 무슨 일로 날 보겠다고 했나?
    나: 부탁을 드리고 싶은 일이 있어서요.
句型
1이 2에/에게 3을 드리다

3.献上,奉上,献给

3. 신에게 빌거나 신을 경배하는 의식을 하다.

向神祈祷或敬拜神的仪式。

  • 기도를 드리다.
  • 미사를 드리다.
  • 불공을 드리다.
  • 예배를 드리다.
  • 치성을 드리다.
  • 교회에는 노인들 몇 명이 기도를 드리고 있었다.
  • 어머니는 아들이 대학에 합격하게 해 달라고 아침마다 신에게 치성을 드리신다.
  • 가: 이곳은 어떤 곳인가요?
    나: 옛날 기독교인들이 예배를 드리던 장소예요.
句型
1이 2에/에게 3을 드리다
드리다2
发音
[드리다듣기]
活用
드리는[드리는], 드리어[드리어듣기/드리여듣기](드려[드려듣기]), 드리니[드리니듣기], 드립니다[드림니다]
全部参考
동사 뒤에서 '-어 드리다'로 쓴다.
词类
「보조 동사」 补助动词

(无对应词汇)

(높임말로) 앞의 말이 나타내는 행동이 다른 사람의 행동에 영향을 미침을 나타내는 말.

(尊称)表示前面的言语或行动给他人的行动带来影响。

  • 민준은 아침 일찍 부모님을 공항까지 모셔다 드리고 출근했다.
  • 승규는 큰 가방을 힘들게 들고 가시는 할머니의 가방을 대신 들어 드렸다.
  • 가: 옆 건물 화장실을 이용하라니 너무하는 거 아닙니까?
    나: 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 갑자기 화장실이 고장이 나서요.

参考 ‘-주다’와 결합한 단어가 사전에 등재되어 있는 경우, 이에 대응하는 ‘드리다’가 합성어로 등재되지 않았더라도 앞말에 붙여 쓴다.

-드리다
全部参考
일부 명사 뒤에 붙는다.
词类
「접사」 词缀

(无对应词汇)

‘공손한 행위’의 뜻을 더하고 동사를 만드는 접미사.

后缀。指“恭敬的行为”,加在一些词根后组成动词。

  • 공양드리다
  • 말씀드리다
  • 불공드리다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 5:42:45