1.躺

1. 편한 자세로 눕다.

以舒服的姿势躺下。

• 모래밭에 드러눕다.
• 바닥에 드러눕다.
• 소파에 드러눕다.
• 침대에 드러눕다.
• 풀밭에 드러눕다.
• 지수는 방에 들어서자마자 침대에 드러누웠다.
• 아이들은 풀밭에 드러누워 하늘에 떠가는 구름을 보며 즐거워했다.
• 가: 주말에는 뭐했어?
  나: 그냥 하루 종일 방바닥에 드러누워 텔레비전이나 봤어.
  

2.病倒

2. 병에 걸려서 자리에 눕다.

得了病躺在床上。

• 병상에 드러눕다.
• 병석에 드러눕다.
• 자리에 드러눕다.
• 민준이는 몸살로 드러누워 며칠째 일어나지 못하고 있다.
• 민준이 가출을 하자 민준의 어머니는 머리를 싸매고 드러누웠다.
• 가: 김 씨가 암으로 병석에 드러누운 지도 이제 넉 달이 넘었네.
  나: 그러게. 빨리 완쾌되어야 할 텐데.